Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
буғз — [بغض] а 1. кит. кина, адоват, душманӣ: буғзу адоват 2. маҷ. зиқӣ, гирифтагии хотир, бухс (гуфт.), кудурат; буғзи дилро баровардан (кафондан, холӣ кардан) хафагиро баровардан, ғамгиниро аз худ дур кардан; дил холӣ кардан, ҳасрат карда тасалло… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғубор — [غبار] а 1. гард, чанг; хокаи чизе; чангу гарди ба ҳаво печида: гард ( у ғубор) и роҳ, чангу ғубори ҳаво; ғубори гул гарди шукуфаи растаниҳо; рӯи чизеро ғубор гирифтан дар рӯи чизе пайдо шудани пардаи тунуки чанг 2. гази (дуди) ғализи баъзе чизҳо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилкушод — [دل کشاد] он ки дар дил ғараз, кинаю кудурат надорад, софдил; хуштабиат, кушодадил … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дуҷо — [دجا // دجي] а 1. торикӣ 2. маҷ. кудурат; ғамгинӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
занг — I [زنگ] 1. ғуборе, ки дар рӯи филизоти дар ҷои нам истода ба вуҷуд омада, онро оҳиста оҳиста нобуд мегардонад; занг задан (бастан) зангор гирифтани рӯи филиззот, мурёна 2. маҷ. ғубор, кудурат; занги дил ғубори дил; ғаму андӯҳ 3. танаи ғафси ток… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кадар — I [کدر] гиёҳи хушбӯи давоӣ, кодӣ II [کدر] 1. тирагӣ, хирагӣ, кудурат 2. ғам, андӯҳ, ғусса 3. маҷ. нороҳат, парешон; дилгир … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тирагӣ — [تيرگي] торикӣ, сиёҳӣ, хирагӣ; носозӣ; шиддат ва кашидагӣ (дар робитаҳо); кудурат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
